SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna Krapkowice

8 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Giaur / George Byron ; przekł. [z ang.] Adam Mickiewicz ; oprac. Stefan Treugutt. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 82, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Byron George Gordon (1788-1824). Mickiewicz Adam (1798-1855). Treugutt Stefan (1925-1991).

Gatunek

Poezja angielska

Tekst wg wyd. jubileuszowego "Dzieł", Warszawa 1955.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Żużela

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Giaur / George Gordon Byron ; przekł. Adama Mickiewicza ; oprac. Stefan Treugutt. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 82, [2] s. ; 20 cm.

(Seria Kieszonkowa PIW)

Autor

Byron George Gordon (1788-1824). Mickiewicz Adam (1798-1855). Treugutt Stefan (1925-1991).

Gatunek

Poezja angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Żużela

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór poematów / Jerzy Byron ; oprac. Władysław Brodzki; w przekł. Jana Kasprowicza, Adama Mickiewicza, A. E. Odyńca, E. Porębowicza. - Wyd. 5. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1970. - 191, [1] s. ; 21 cm.

(Nasza Biblioteka)

Autor

Byron George Gordon (1788-1824). Brodzki Władysław (1913-2009).

Gatunek

Poezja angielska Poemat angielski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Żużela

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Giaur / George Gordon Byron; przekł. [z ang.] Adama Mickiewicza ; oprac. Stefan Treugutt. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 82, [2] s. ; 20 cm.

(Seria Kieszonkowa PIW.)

Autor

Byron George Gordon Byron (1788-1824). Mickiewicz Adam (1798-1855). Treugutt Stefan (1925-1991).

Gatunek

Poezja angielska

Tyt. oryg.: The Giaour. - Według wyd. jubileuszowego Dzieł, Warszawa, 1955.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-1, 82-2

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (5 egz.)

Filia dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-2

Filia Kórnica

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1 (1 egz.)

Filia Żużela

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Filia Żywocice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Giaur : ułamki powieści tureckiej / George Gordon Byron ; tł. Adam Mickiewicz. - Kraków : Zielona Sowa, 2000. - 44 s. ; 20 cm.

Autor

Byron George Gordon Byron (1788-1824). Mickiewicz Adam (1798-1855).

Gatunek

Poezja angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór dzieł. T. 2, Dramaty / Byron ; wybór, przedm., red. i przypisy Juliusz Żuławski ; przeł. [z ang.] Feliks Jezierski [et al.]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1986 (Krak. : DWWLA). - 768, [4] s. ; 18 cm.

(Biblioteka Poezji i Prozy.)

Autor

Byron George Gordon Byron (1788-1824). Żuławski Juliusz (1910-1999). Jezierski Feliks (1817-1901).

Gatunek

Dramat angielski Poezja angielska

Tyt. oryg.: [The two Foscari ; The deformed transformed].

Zawiera: Manfred ; Marino Faliero ; Sardanapal ; Dwaj Foskarowie ; Kain ; Niebo i ziemia ; Niekształtny przekształcony.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-2

Książka

W koszyku

oceń

Beowulf / J. R. R. Tolkien ; przekł. i komentarz oraz Sellic Spell pod red. Christophera Tolkiena ; przeł. Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 481, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924- ). Staniewska Katarzyna (tłumaczka). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Gatunek

Poezja angielska

Z książki tej dowie się czytelnik: Jak śmierdzą duriany w Malezji? Ile kosztuje prostytutka w Tajlandii i czy ladyboys są niebezpieczni? Jak wyglądają chińskie sraczyki w pekińskich hutongach? Czy w Mongolii na cmentarzu spod ziemi wystają trupy? Czy Laos jest nudny, a w Mekongu są piranie? Czy normalny facet może zapłakać w kambodżańskiej szkole? Jak czuje się człowiek na Syberii, żegnając się z życiem? Czy betel w Birmie ma kopa? Jak smakuje skorpion w Bangkoku, a jak pies w Nanning?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ANG (1 egz.)

Książka

W koszyku

Upadek króla Artura / J. R. R. Tolkien ; pod red. Christophera Tolkiena ; przeł. Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, 2013. - 262 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924- ). Staniewska Katarzyna Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Gatunek

Poezja angielska Legendy arturiańskie

Tyt. oryg.: The Fall of Arthur.

äUpadek króla Arturaö, jedyną wyprawę J.R.R. Tolkiena do świata legend arturiańskich, można śmiało uznać za jego najlepsze osiągnięcie w posługiwaniu się staroangielskim metrum. Przekształcił on dawne opowieści, nadając im atmosferę powagi i nieuchronności wydarzeń: zamorską wyprawę Artura, króla Brytanii, do dalekich pogańskich krain, ucieczkę Ginewry z Kamelotu, wielką bitwę morską po powrocie Artura do Brytanii, portret zdradzieckiego Mordreda, pełne udręki rozważania Lancelota w jego francuskim zamku. Niestety, äUpadek króla Arturaö to jeden z tych poematów, których pisanie Tolkien zarzucił. Jednakże z tekstem poematu jest związanych wiele rękopisów, z których wyłaniają się wyraźne, choć tajemnicze związki zakończenia legendy arturiańskiej z äSilmarillionemö oraz niezrealizowany opis gorzkiego końca miłości Lancelota i Ginewry. Nawet w tej fragmentarycznej i niedokończonej postaci äUpadek króla Arturaö jest ewidentnie dziełem J.R.R. Tolkiena. To niedokończona, lecz niezwykle frapująca nowa wersja być może najsłynniejszej i najbardziej ulubionej brytyjskiej legendy, według syna autora i opiekuna jego literackiej spuścizny, Christophera Tolkiena, rozpoczęta na początku lat trzydziestych XX wieku i zarzucona w 1937 roku. Może nie był to zbieg okoliczności, że w tym właśnie roku został wydany äHobbitö, dający czytelnikom przedsmak wymyślonego świata, który miał ukształtować wyobraźnię XX wieku i sięgnąć w wiek XXI..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)