Wecsile Jan
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(9)
Forma i typ
Filmy i seriale
(5)
Audiobooki
(2)
Książki
(2)
Dostępność
dostępne
(8)
wypożyczone
(1)
Placówka
Filia nr 2 -Zb.Specjalne
(9)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(519)
Wecsile Jan
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(381)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(299)
Roberts Nora (1950- )
(273)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Mickiewicz Adam
(229)
Marciniakówna Anna
(215)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Christie Agatha (1890-1976)
(189)
Steel Danielle (1947- )
(189)
Fabianowska Małgorzata
(181)
King Stephen (1947- )
(173)
Słowacki Juliusz
(167)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(155)
Orzeszkowa Eliza
(150)
Sandemo Margit
(142)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Shakespeare William (1564-1616)
(129)
Szulc Andrzej
(123)
Żeromski Stefan
(122)
Zimnicka Iwona
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Zarawska Patrycja
(116)
Prus Bolesław
(115)
Masterton Graham (1946- )
(111)
Liebert Jerzy
(105)
Zimnicka Iwona (1963- )
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Drewnowski Jacek (1974- )
(100)
Spirydowicz Ewa
(99)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Lien Merete (1952- )
(93)
Mazan Maciejka
(93)
Tuwim Julian (1894-1953)
(91)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(90)
Mysen Jane (1960- )
(90)
Siewior-Kuś Alina
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Pedersen Bente (1961- )
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(86)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(85)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Ingulstad Frid (1935- )
(84)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(84)
Mróz Remigiusz (1987- )
(84)
Prus Bolesław (1847-1912)
(84)
Dornberg Michaela
(82)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(82)
Polkowski Andrzej
(82)
Just Anna
(81)
Włodarczyk Barbara
(81)
Jaczewska Edyta
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(76)
Lenin Włodzimierz I
(76)
Popławska Anna
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Lerum May Grethe (1965- )
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Wilusz Tomasz
(72)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(71)
Sandemo Margit (1924-2018)
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Webb Holly
(69)
Antczak Agnieszka
(67)
Popiołek Ryszard
(67)
Łukawski Krzysztof
(67)
Chmielewska Joanna
(66)
Fleszarowa-Muskat Stanisława (1919-1989)
(66)
Strzelec Małgorzata
(66)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(66)
Lange Antoni
(65)
Ludlum Robert (1927-2001)
(65)
Drozdowska Karolina
(64)
Palmer Diana (1946- )
(64)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(6)
angielski
(3)
Odbiorca
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
9-13 lat
(2)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Film amerykański
(5)
Temat
Książki mówione
(1)
Mary Poppins (postać fikcyjna)
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Opiekunki i opiekunowie dziecięcy
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(1)
Raya (postać fikcyjna)
(1)
Rodzice
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Superbohaterowie
(1)
Thor (postać mitologiczna)
(1)
Travers, P. L. (1899-1996)
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Marry Poppins
(1)
Temat: miejsce
Arktyka (region)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Film przygodowy
(4)
Film fabularny
(3)
Film fantastyczny
(3)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Pokaż więcej ...
Film animowany
(2)
Film familijny
(2)
Słuchowiska
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Film muzyczny
(1)
Komedia
(1)
Książki mówione
(1)
Piosenka dziecięca amerykańska
(1)
Piosenka dziecięca polska
(1)
Pokaż mniej ...
9 wyników Filtruj
Film
DVD
W koszyku
Doktor Strange / reżyser Scott Derrickson ; scenariusz Jon Spaihts and Scott Derrickson & C. Robert Cargill. - Wersja polska / reżyser Waldemar Modestowicz ; dialogi polskie Jan Wecsile. - Warszawa : Galapagos, 2017. - 1 dysk optyczny (DVD) (110 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Derrickson Scott. Spaihts Jon. Cargill C. Robert. Giacchino Michael (1967- ). Davis Ben (1962- ). McAdams Rachel (1976- ). Wong Benedict. Stuhlbarg Michael (1968- ). Bratt Benjamin (1963- ). Adkins Scott. Mikkelsen Mads (1965- ). Swinton Tilda (1960- ). Żebrowski Michał (1972- ). Stenka Danuta (1961- ). Sadowski Przemysław (1975- ). Baar Kamila (1979 - ). Więckiewicz Robert (1967- ). Piela Michał (1978- ). Kuśmider Szymon (1967- ). Dąbrowska Izabela (1966- ) Szymańczyk Anna. Furczyk Bożena (1970- ). Modestowicz Waldemar (1954- ). Wecsile Jan.
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Gatunek
Film fabularny Film fantastyczny Film przygodowy
Tytuł z ekranu tytułowego.
Oryginalny film wyprodukowano w 2016 r.
Płyta zawiera materiały dodatkowe.
Obsada: Rachel McAdams, Benedict Wong, Michael Stuhlbarg, Benjamin Bratt, Scott Adkins, Mads Mikkelsen, Tilda Swinton.
W wersji polskiej: Michał Żebrowski, Danuta Stenka, Przemysław Sadowski, Kamilla Baar-Kochańska, Robert Więckiewicz, Michał Piela, Szymon Kuśmider, Izabela Dąbrowska, Anna Szymańczyk, Bożena Furczyk.
DVD-Video.
W filmie z universum Marvela Doktor Strange światowej sławy neurochirurg, poszukując uzdrowienia trafia do tajemniczego Kamar-Taj. To pełne potężnej magii miejsce stanowi pierwszą linię frontu w walce z niewidzialnymi siłami ciemności, które pragną zniszczyć nasz świat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 -Zb.Specjalne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.22 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Raya i ostatni smok / Disney ; directed by Don Hall, Carlos López Estrada ; screenplay by Adele Lim, Qui Nguyen. - Wersja polska / reżyseria Wojciech Paszkowski. - Warszawa : Galapagos, [2021]. - 1 płyta (DVD) (103 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Hall Don Estrada Carlos López Lim Adele Nguyen Qui Dressel Rob Howard James Newton (1951- ) Tran Kelly Marie Awkwafina (1989- ) Wang Izaac Chan Gemma Dae Kim Daniel Wong Benedict (1970- ) Xiao Jona Paszkowski Wojciech Wecsile Jan Gąsienica Giewont Barbara Dąbrowska Katarzyna Strach Jakub Bieńkowska Agata (aktorka) Sadowski Przemysław (1975- ) Wieczorek Jakub
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Raya (postać fikcyjna) Smoki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Film animowany Film przygodowy
Kelly Marie Tran, Awkwafina, Izaac Wang, Gemma Chan, Daniel Dae Kim, Benedict Wong, Jona Xiao.
Barbara Gąsienica Giewont, Katarzyna Dąbrowska, Jakub Strach, Agata Bieńkowska, Przemysław Sadowski, Jakub Wieczorek.
Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz 16x9.
Przeżyj fantastyczną przygodę z wojowniczką Rayą. Dawniej Kumandra była domem dla ludzi i smoków. Ale któregoś dnia panujący w niej pokój zburzyły Druuny, złowrogie czarne chmury, które przemieniały żywe istoty w kamień. Wtedy smoki zniknęły… z jednym wyjątkiem. Aby przepędzić Druuny i uratować swój lud, Raya wyrusza na niesamowitą wyprawę - musi odnaleźć Sisu, ostatnią ze smoków. Na szczęście może liczyć na pomoc swojego wiernego przyjaciela Tuk Tuka. Razem są gotowi stawić czoła wszystkim niebezpieczeństwom, które czyhają na nich po drodze...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 -Zb.Specjalne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bujdy na resorach [Dokument dźwiękowy] : odcinek specjalny ; Złomek w pełni / [tekst pol. Agnieszka Zwolińska, Jan Wecsile]. - Łódź : Ameet, cop. 2013. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm + 32 s. : il. kolor. ; 16 cm.
(Disney - Pixar. Auta)
(Czytaj i Słuchaj)
Autor
Król Jacek (1973- ). Pyrkosz Witold (1927- ). Adamczyk Piotr (1972- ). Banaszyk Krzysztof (1970- ). Blumenfeld Andrzej (1951- ). Mollin Fred. Zwolińska Agnieszka. Wecsile Jan.
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Słuchowiska Opowiadanie dziecięce amerykańskie Piosenka dziecięca amerykańska
Koment. na opakowaniu.
Płyta zawiera także piosenkę "Ragtop rock" / muz., sł. Fred Mollin, Jay Landers, Mark Johnson.
Jacek Król - narrator ; Witold Pyrkosz - Złomek ; Piotr Adamczyk - Zygzak McQueen ; Krzysztof Banaszyk - Odbiór ; Andrzej Blumenfeld - Polonez 13 ; Fred Mollin, śpiew [et al.].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 -Zb.Specjalne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Miśków 2-óch w Nowym Jorku / Lionsgate in association with Splash Entertainment ; directed by Tim Maltby ; written by Derek Chan ; produced by Liz Young, Ken Katsumoto, Andrew Tight. - Wersja polska / reżyseria Dariusz Błażejewski. - Warszawa : Kino Świat, copyright 2019. - 1 dysk optyczny (DVD) (87 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Maltby Tim. Chan Derek. Young Liz. Katsumoto Ken. Meroni Luigi. Błażejewski Dariusz (1967- ). Wecsile Jan. Adamczyk Piotr (1972- ). Maleńczuk Maciej (1961- ). Scardina Antoni. Boberek Jarosław (1963- ). Pawlak Grzegorz (1961- ). Cieślak Anna (1980- ). Pacek Sławomir (1967- ). Machnicki Wojciech (aktor). Kowalicka Aleksandra (1993- ). Reczek Miłogost (1961- ).
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Niedźwiedzie Arktyka (region) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Film animowany Film familijny Komedia
Tytuł z ekranu tytułowego.
Piotr Adamczyk, Maciej Maleńczuk, Antoni Scardina, Jarosław Boberek, Grzegorz Pawlak, Anna Cieślak, Sławomir Pacek, Wojciech Machnicki, Aleksandra Kowalicka, Miłogost Reczek.
Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: 16:9.
Znów zaśmieją się wam pysie, bo do akcji wchodzą misie. Ciąg dalszy komediowej hecy w wielkim mieście. Uwielbiany przez polskich widzów Misiek powraca do Nowego Jorku, by po raz drugi rozbawiać wszystkich do białości. / Mianowany na króla Arktyki, sympatyczny Misiek powraca do Ameryki. W Nowym Jorku ma odebrać nagrodę - Wielki Klucz do Miasta. Na uroczystą galę Misiek stawia się w towarzystwie przyjaciół i syna Juniora. Niestety w trakcie imprezy ktoś kradnie Wielki Klucz, a do telewizji trafia nagranie, na którym widać naszego bohatera… rabującego nowojorskie banki. W jednej chwili, z ulubieńca Ameryki, Misiek staje się najbardziej poszukiwanym zwierzakiem w kraju. A to nie koniec kłopotów, bo z rodzinnego bieguna docierają do Miśka niepokojące wieści...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 -Zb.Specjalne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Mary Poppins powraca / Disney, Lucamar/Marc Platt Production ; produced by Rob Marshall, John DeLuca, Marc Platt ; directed by Rob Marshall ; screenplay by David Magee. - Wersja polska / reżyseria Artur Tymkiewicz. - Warszawa : Galapagos, copyright 2019. - 1 dysk optyczny (DVD) (125 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Marshall Rob (1960- ). Magee David (1962- ). DeLuca John. Platt Marc (1957- ). Shaiman Marc (1959- ). Beebe Dion. Blunt Emily (1983- ). Miranda Lin-Manuel (1980- ). Wishaw Ben. Mortimer Emily (1971- ). Walters Julie (1950- ). Davies Pixie. Saleh Nathanael. Dawson Joel. Firth Colin (1960- ). Streep Meryl (1949- ). Tymkiewicz Artur. Wecsile Jan. Dereszowska Anna (1981- ). Prus Ewa (1989- ). Brzeziński Wojciech. Paprocki Paweł. Gajewska Anna. Totoszko Julia (2006- ). Panasiuk Mateusz. Strach Jakub. Berger Renata (1954- ). Dałkowska Ewa (1947- ).
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Travers, P. L. (1899-1996). Mary Poppins (postać fikcyjna) Opiekunki i opiekunowie dziecięcy Przyjaźń Rodzice Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Adaptacja filmowa Film fabularny Film familijny Film przygodowy Film fantastyczny Film muzyczny
Płyta zawiera materiały dodatkowe.
Based upon "The Mary Poppins Stories" by P. L. Travers.
Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, Julie Walters, Pixie Davies, Nathanael Saleh, Joel Dawson, Colin Firth, Meryl Streep.
Anna Dereszowska, Ewa Prus, Wojciech Brzeziński, Paweł Paprocki, Anna Gajewska, Julia Totoszko, Mateusz Panasiuk, Jakub Strach, Renata Berger, Ewa Dałkowska.
Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: 16:9.
Mary Poppins pomaga nowemu pokoleniu rodziny Banksów odnaleźć radość i zachwyt życiem, które zatracili w szarej codzienności. Niezawodna niania i jej magiczne zdolności jak zwykle przemienią każde zadanie w niezapomnianą, fantastyczną przygodę!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 -Zb.Specjalne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Thor : Ragnarok / Marvel Studios ; written by Eric Perason, Craig Kyle, Christopher Yost ; produced by Kevin Feige ; directed by Taika Waititi. - Wersja polska / reżyser Waldemar Modestowicz. - Warszawa : Galapagos Film, copyright 2018. - 1 dysk optyczny (DVD) (125 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Autor
Pearson Eric. Kyle Craig. Yost Christopher (1973- ). Waititi Taika (1975- ). Feige Kevin (1973- ). Mothersbaugh Mark (1950- ). Aguirresarobe Javier (1948- ). Modestowicz Waldemar (1954- ). Wecsile Jan. Hemsworth Chris (1983- ). Hiddleston Tom (1981- ). Blanchett Cate (1969- ). Elba Idris (1972- ). Goldblum Jeff (1952- ). Thompson Tessa. Urban Karl. Ruffalo Mark (1967- ). Hopkins Anthony (1937- ). Grabowski Piotr (1968- ). Bosak Marcin. Cielecka Magdalena. Zbrojewicz Mirosław. Zborowski Wiktor. Łabacz Michalina. Rozenek Jacek (1969- ). Damięcki Grzegorz (1967- ). Talar Henryk (1945- ). Żebrowski Michał (1972- ).
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Temat
Thor (postać mitologiczna) Superbohaterowie Walka dobra ze złem
Gatunek
Film fabularny Film fantastyczny Film przygodowy
Tytuł z ekranu tytułowego.
Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett, Idris Elba, Jeff Goldblum, Tessa Thompson, Karl Urban, Mark Ruffalo, Anthony Hopkins.
Piotr Grabowski, Marcin Bosak, Magdalena Cielecka, Mirosław Zbrojewicz, Wiktor Zborowski, Michalina Łabacz, Jacek Rozenek, Grzegorz Damięcki, Henryk Talar, Michał Żebrowski.
Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: 16:9.
W najnowszej produkcji Marvel Studios „Thor: Ragnarok”, Thor, uwięziony po drugiej stronie wszechświata, rozpoczyna wyścig z czasem, by powstrzymać Ragnarok – zagładę świata oraz całej asgardzkiej cywilizacji – a jednocześnie stawić czoła bezwzględnej Heli.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 -Zb.Specjalne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.22 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
Auta [Dokumenty dźwiękowe] / tekst pol. Jan Wecsile, Tomasz Robaczewski. - Warszawa : Walt Disney Record, 2008. - 49 s. : il. ; 23 cm + 1 dysk CD Audio.
(Czytaj i słuchaj : Bajka na CD)
Autor
Wecsile Jan. Robaczewski Tomasz.
Gatunek
Książki mówione Opowiadanie dziecięce amerykańskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 -Zb.Specjalne
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Wall.E [dok.dźw.] / Tł. Jan Wecsile. - Łódź : Ameet, 2008. - [2], 49 s. : il. kolor. ; 23 cm + + 1 dysk CD Audio.
(Czytaj i słuchaj : Bajka na CD)
Autor
Wecsile Jan.
Temat
Książki mówione Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Płyta CD + Książka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 -Zb.Specjalne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
I żyli długo i zaplątani [Dokument dźwiękowy] / [tekst pol. Agnieszka Zwolińska, Jakub Wecsile]. - Łódź : Ameet, cop. 2013. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm + 32 s. : il. kolor. ; 16 cm.
(Czytaj i Słuchaj)
(Disney Księżniczka)
Autor
Węgrzynowska-Cybińska Joanna (1971- ). Reczek Miłogost (1961- ). Stuhr Maciej (1975- ). Kamińska Julia (1987- ). Popowska Katarzyna (1989- ). Zwolińska Agnieszka. Wecsile Jan.
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Słuchowiska Opowiadanie dziecięce amerykańskie Piosenka dziecięca polska
Koment. na opakowaniu.
Płyta zawiera także piosenkę "Nowe dni" / muz. Alan Menken ; sł. oryg.Glenn Slater ; sł. pol. Michał Wojnarowski.
Joanna Węgrzynowska-Cybińska - narrator ; Miłogost Reczek - biskup ; Maciej Stuhr - Flynn Rajtar ; Julia Kamińska - Roszpunka ; Katarzyna Popowska, śpiew.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 -Zb.Specjalne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej