SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna Krapkowice

56 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2008. - 206, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Wikland Ilon (1930- ). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Temat

Literatura dziecięca szwedzka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; Tł. Teresa Chłapowska ; Il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2011. - 271, [9] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa. Wikland Ilon.

Temat

Powieść dziecięca szwedzka

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/B (5 egz.)

Filia Rogów

Brak informacji o dostępności: sygn. II/B (5 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; [tłumaczenie Teresa Chłapowska] ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2013. - 1 płyta audio (CD) (6 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Chłapowska Teresa (1920-2010). Sabara Rafał (1970- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Rodzeństwo Więź rodzinna Szwecja

Gatunek

Powieść obyczajowa Audiobooki

Tytuł oryginału: Bröderna Lejonhjärta.

Czyta Edyta Jungowska.

Reżyseria Rafał Sabara.

Nagranie w formacie mp3.

Czy wiesz gdzie jest kraina Nangijali, w której panuje czas ognisk i bajek? Nie? Zabierzemy Cię tam. Jeśli tylko kochasz fantastyczne przygody, nie straszna Ci grota okrutnej Katli, z której nikt jeszcze nie wrócił i jesteś gotowy stanąć do walki na śmierć i życie ze złym Tangilem - szykuj się do drogi. "Są rzeczy, które się musi zrobić, bo inaczej nie jest się człowiekiem, tylko nędznym śmieciem." - jak mówią Bracia Lwie Serce.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 -Zb.Specjalne

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93, AUDIOBOOK (2 egz.)

Książka

W koszyku

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; Tł. Teresa Chłapowska ; Il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2014. - 271, [9] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa. Wikland Ilon.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Niesamowite przygody Karola i Jonatana rozgrywają się w scenerii fantastycznej krainy Nangijali. Ale „Bracia Lwie Serce” to nie tylko opowieść o niezwykłych losowzch wypadkach, to także wzruszająca książka o męstwie, umiłowaniu wolności, poświęceniu, pokonywaniu własnych słabości i o wielkiej miłości braterskiej, zdolnej zwyciężyć nawet śmierć..

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/B (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (5 egz.)

Filia Dąbrówka

Brak informacji o dostępności: sygn. II/B (10 egz.)

Filia Kórnica

Brak informacji o dostępności: sygn. II/B (1 egz.)

Filia Rogów

Brak informacji o dostępności: sygn. II/B (3 egz.)

Filia Steblów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Filia Żywocice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; Tłumaczenie Teresa Chłapowska ; Ilustracje Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - 271, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa. Wikland Ilon.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Bracia Przygoda Odwaga Nangijala (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa Bajki i baśnie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/B (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Wyd. 3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1990. - 223, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/B (1 egz.)

Filia dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/B

Audiobook

W koszyku

oceń

Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - [Warszawa] : Jung-Off-Ska, 2011. - 1 dysk optyczny (CD) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Książka do Nieczytania ; 5)

180 min.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena. Jungowska Edyta (1966- ). Sabara Rafał.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Zabawa Zmyślony przyjaciel Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Audiobooki Powieść

Stanowi t. 1 cyklu.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

Odleć z Karlssonem! Jeśli bywają dni, kiedy czujesz się samotny, nie ma żadnych widoków na to, żeby mieć własnego psa a wszystko wokół wydaje się być szare i ponure - od dzisiaj koniec z tym! Oto za oknem pojawił się Karlsson z Dachu. Małym guziczkiem w okolicach pępka uruchomił śmigło na plecach i unosi się w powietrzu. Szykuj się zatem do lotu z Karlssonem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 -Zb.Specjalne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIOBOOK (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Rodzeństwo Samotność Smutek Wyobraźnia Zmyślony przyjaciel

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału : "Lillebror och Karlsson pa taket" 1955

Pierwszy tom z cyklu o Karlssonie z Dachu, który "jest niesłychanie mądrym i w miarę tęgim mężczyzną w najlepszych latach", jak sam mówi. Jest też najlepszym specjalistą od wszystkiego.Wyposażony w charakterystyczne śmigło, może latać po Sztokholmie i płatać figle... Właśnie pewnego dnia przylatuje do Braciszka, kiedy czuje się on wyjątkowo samotny. I od tej chwili zostaje jego najukochańszym przyjacielem, inspiratorem najprzeróżniejszych figlów. Uwielbia przeprowadzać eksperymenty z rozmaitymi urządzeniami domowymi i często je psuje.Wypowiada wtedy znamienne słowa: "Grunt to spokój!". Karlsson potrafi sprawiać największą radość dzieciom i największe utrapienie dorosłym!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Steblów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku ? / Astrid Lindgren ; ze szw. przeł. Maria Olszańska ; il. Zbigniew Łoskot. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1972. - 274 s. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Olszańska Maria (1915-2003). Łoskot Zbigniew (1922-1997)

Gatunek

Powieść młodzieżowa szwedzka Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść obyczajowa dla młodzieży

Powieść opowiada o przygodach rodziny Meklersonów, którzy każde wakacje spędzają na niewielkiej wysepce w Zagrodzie Stolarza. Tata Meklerson jest niedocenianym przez nikogo z wyjątkiem własnych bliskich powieściopisarzem. Jego najstarsza córka, Malin, ma 19. lat i z powodzeniem zastępuje swoim młodszym braciom (Pellemu, Johanowi i Niklasowi) matkę zmarłą tragicznie przed kilku laty. Kłopoty pojawiają się, gdy pewien bogaty przedsiębiorca postanawia kupić Zagrodę Stolarza i przerobić ją na elegancki bungalow. Domek został zakupiony przez rodzinę Meklersonów za 5 öre, a w tej transakcji nieoceniony udział miała Tjorven :). Jeśli chcecie wiedzieć, jak zakończyła się ta historia, koniecznie sięgnijcie po książkę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Żużela

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Żywocice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Wyszomirska ; ilustrowala Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2008. - 276, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon. Wyszomirska Irena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dzieci Przygoda Przyjaźń Szwecja

Gatunek

Powieść przygodowa Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Wyszomirska ; ilustracje Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1994. - 286, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dzieci Przyjaźń Przygoda

Gatunek

Opowiadania i nowele

Oryg. : "Alla vi barn i Bullerbyn" ; "Mera om oss barn i Bullerbyn" ; "Bara roligt i Bullerbyn" 1947.

Lasse, Bosse, Lisa, Olle, Britta i Anna mieszkają w Bullerbyn. To maleńka wioska, ale wcale nie jest tam nudno. Każdy dzień, z pozoru zwyczajny, staje się świetną przygodą. Można łowić raki, spać w stogu siana, szukać skarbów, założyć spółdzielnię wiśniową oraz przesyłać wiadomości sznurkową pocztą. A najważniejsze, że przyjaciele i rodzina zawsze są blisko. „Dzieci z Bullerbyn” (szw. Alla vi barn i Bullerbyn) – książka dla dzieci napisana przez szwedzką pisarkę Astrid Lindgren w 1947 roku. Następne książki z tej serii to „Więcej o dzieciach z Bullerbyn” (szw. Mer om oss barn i Bullerbyn, 1949) i „Wesoło jest w Bullerbyn” (szw. Bara roligt i Bullerbyn, 1952). Polskie wydanie w przekładzie Ireny Szuch-Wyszomirskiej (pierwsze w 1957) zawiera te wszystkie trzy tytuły w jednym tomie. Wyjątkowe wydanie najpopularniejszej książki Astrid Lindgren po raz pierwszy z zachwycającymi kolorowymi ilustracjami Magdaleny Kozieł-Nowak, w dużym formacie – idealne na prezent! Opowieści o dzieciach z Bullerbyn to ukochana lektura z dzieciństwa kilku pokoleń czytelników.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2019. - 345, [7] stron : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przyjaźń Rodzina Sąsiedztwo (socjologia) Uczniowie Szwecja

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Bullerbyboken" 1947.

Stanowi cz. 1 cyklu "Dzieci z Bullerbyn". Cz. 1 pt.: Dzieci z Bullerbyn, cz. 2 pt.: Boże Narodzenie w Bullerbyn, cz. 3 pt.: Wiosna w Bullerbyn, cz. 4 pt.: Dzień Dziecka w Bullerbyn.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)

Filia Dąbrówka

Brak informacji o dostępności: sygn. II/Op (4 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; Lektor. Irena Kwiatkowska ; Tł. Irena Szuch-Wyszomirska ; Koment. Paweł T Felis, Justyna Wodzisławska. - Warszawa : Agora, 2007. - 1 płyta CD : digital, stereo. ; 12 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 17.)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Kwiatkowska Irena (1912-2011). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Felis Paweł T. Wodzisławska Justyna (1978- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Gatunek

Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 -Zb.Specjalne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; Tł. Irena Szuch-Wyszomirska ; Il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2014. - 345, [7] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

W tej książce, która podbiła cały świat, każdy najzwyczajniejszy dzień sześciorga dzieci z małej szwedzkiej wioski przedstawiony jest jak najciekawsza przygoda. Łowienie raków i chodzenie do szkoły, pielenie rzepy i Gwiazdka - wszystko staje się okazją do zabawy i umocnienia przyjaźni.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (3 egz.)

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (3 egz.)

Filia Żużela

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (2 egz.)

Filia Żywocice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; tłum. Irena Wyszomirska ; ilustr. Hanna Czajkowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1993. - 379, [5] s. : il. ; 16 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 3)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Wyszomirska Irena. Czajkowska Hanna.

Gatunek

Powieść obyczajowa dla dzieci

niedostępna

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/Op

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła [ze szwedzkiego] Irena Wyszomirska. - Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1991. - 206, [2] strony ; 22 cm.

(Obowiązkowe Lektury Szkolne : klasa 3)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/Op

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Filia Steblów

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/Po

Filia Żużela

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Żywocice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; tł. Irena Wyszomirska ; il. Hanna Czajkowska. - Wyd. 9. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988. - 380, [4] s. : il. ; 16 cm.

(Lektura Szkolna / Nasza Księgarnia)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Wyszomirska Irena. Czajkowska Hanna (1917-1991).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Oryg.: "Alla vi barn i Bullerbyn ; Bara roligt i Bullerbyn ; Mera om oss barn i Bullerbyn".

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; [il. Hanna Czajkowska]. - Wyd. 5. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1971. - 389, [3] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Czajkowska Hanna (1917-1991).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Irena Wyszomirska ; [il. Hanna Czajkowska]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1978. - 387, [5] s. ; 17 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Czajkowska Hanna (1917-1991). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; [il. Hanna Czajkowska]. - Wyd. 3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1964. - 354, [2] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Czajkowska Hanna (1917-1991).

Gatunek

Literatura polska dziecięca

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Żywocice

Egzemplarze są obecnie niedostępne