SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Krapkowicach

5 wyników

Książka

W koszyku

Po toj bìk mostu : Roman / Merì Lovson ; [pereklad z angl O[leksandra] Gordinčuk]. - Harkìv: Ranok, 2019. - 381, [3] stron ; 21 cm.

По той бік мосту : Роман / Мері Ловсон ; переклад з англ О[лександра] Гординчук.

Autor

Lawson Mary (1946- ) Autor Gordinčuk Oleksandra (1988- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Rodzina Wybory życiowe Ontario (Kanada ; prowincja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.

Tytuł oryginału: The Other Side of the Bridge

Романи канадської письменниці Мері Ловсон викликають справжній захват у читацької публіки та літературної критики по всьому світу. І це недивно — адже в них є все необхідне для отримання насолоди від читання: захопливий сюжет, яскраві образи, вражаючі описи, особливий стиль й унікальна авторська інтонація. Улюблена тема авторки — доля канадської родини — розкрита в романі «По той бік мосту» з надзвичайно тонким психологізмом і щирим співчуттям. То, може, саме в цьому і полягає секрет успіху книжок Мері Ловсон? Уперше в українському перекладі. Джерело: https://nashformat.ua/products/po-toj-bik-mostu-915370

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KANAD (2 egz.)

Książka

W koszyku

Karnavalʹna vitìvka / Aleks Mìlvej. - Harkìv: Ranok, 2021. - [8], 184 strony : rysunki kolorowe ; 21 cm.

Карнавальна витівка / Алекс Мілвей

(Gotelʹ "Flamìngo" / Aleks Mìlvej ; 3)

Autor

Millway Alex Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hotelarstwo Zwierzęta

Gatunek

Powieść

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.

Про що книга «Готель Фламінго. Карнавальна витівка. Книга 3» автора Алекс Мілвей Серія «Готель Фламінго» захоплює із перших сторінок і нараз підносить настрій! У ній на читача чекають зворушливі та дотепні історії про пригоди Ганни та її команди, які навчать доброти, дружби, хоробрості, уміння не здаватися та інших важливих речей. А погляньте лише на ці милі та кумедні ілюстрації! Письменник Алекс Мілвей назвав цю книгу «сонячним світлом на полиці» — і це найкраще описує ті теплі емоції, які огорнуть вас після прочитання «Готелю Фламінго». Джерело: https://nashformat.ua/products/gotel-flamingo.-karnavalna-vytivka.-knyga-3-924858

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (3 egz.)

Książka

W koszyku

Prigolomšlivij benket / Aleks Mìlvej. - Harkìv: Ranok, 2021. - [8], 183 strony : rysunki kolorowe ; 21 cm.

Приголомшливий бенкет / Алекс Мілвей

(Gotelʹ "Flamìngo" / Aleks Mìlvej ; 4)

Autor

Millway Alex Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hotelarstwo Zwierzęta

Gatunek

Powieść

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.

Про що книга «Готель Фламінго. Приголомшливий бенкет. Книга 4» автора Алекс Мілвей Серія «Готель Фламінго» захоплює із перших сторінок і нараз підносить настрій! У ній на читача чекають зворушливі та дотепні історії про пригоди Ганни та її команди, які навчать доброти, дружби, хоробрості, уміння не здаватися та інших важливих речей. А погляньте лише на ці милі та кумедні ілюстрації! Письменник Алекс Мілвей назвав цю книгу «сонячним світлом на полиці» — і це найкраще описує ті теплі емоції, які огорнуть вас після прочитання «Готелю Фламінго». Джерело: https://nashformat.ua/products/gotel-flamingo.-prygolomshlyvyj-benket.-knyga-4-924859

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (3 egz.)

Książka

W koszyku

Vìdpustka u speku / Aleks Mìlvej. - Harkìv: Ranok, 2021. - [8], 181, [3] stron : rysunki kolorowe ; 21 cm.

Відпустка у спеку / Алекс Мілвей

(Gotelʹ "Flamìngo" / Aleks Mìlvej ; 2)

Autor

Millway Alex Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hotelarstwo Zwierzęta

Gatunek

Powieść

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.

Про що книга «Готель Фламінго. Відпустка у спеку. Книга 2» автора Алекс Мілвей Серія «Готель Фламінго» захоплює із перших сторінок і нараз підносить настрій! У ній на читача чекають зворушливі та дотепні історії про пригоди Ганни та її команди, які навчать доброти, дружби, хоробрості, уміння не здаватися та інших важливих речей. А погляньте лише на ці милі та кумедні ілюстрації! Письменник Алекс Мілвей назвав цю книгу «сонячним світлом на полиці» — і це найкраще описує ті теплі емоції, які огорнуть вас після прочитання «Готелю Фламінго». Джерело: https://nashformat.ua/products/gotel-flamingo.-vidpustka-u-speku.-knyga-2-924836

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (3 egz.)

Książka

W koszyku

Shìdnì kazki. - Harkìv: Ranok, 2022. - 296, [8] stron : fotografie kolorowe ; 26 cm.

Східні казки

(Kraŝì kazki)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Bajki i baśnie

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.

Знайомство зі східними казками схоже на поринання у чарівний світ. Цей світ населений жебраками й падишахами, хитрунами й простаками, людьми і тваринами. Це світ фантастичних пригод, безмежної мудрості й тонкого гумору. Цей світ гостинно відкриває свої розкішні простори перед новим поколінням юних читачів.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (2 egz.)