SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Krapkowicach

5 results

Book

In basket

Po toj bìk mostu : Roman / Merì Lovson ; [pereklad z angl O[leksandra] Gordinčuk]. - Harkìv: Ranok, 2019. - 381, [3] stron ; 21 cm.

По той бік мосту : Роман / Мері Ловсон ; переклад з англ О[лександра] Гординчук.

Author

Lawson Mary (1946- ) Autor Gordinčuk Oleksandra (1988- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Rodzina Wybory życiowe Ontario (Kanada ; prowincja)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.

Tytuł oryginału: The Other Side of the Bridge

Романи канадської письменниці Мері Ловсон викликають справжній захват у читацької публіки та літературної критики по всьому світу. І це недивно — адже в них є все необхідне для отримання насолоди від читання: захопливий сюжет, яскраві образи, вражаючі описи, особливий стиль й унікальна авторська інтонація. Улюблена тема авторки — доля канадської родини — розкрита в романі «По той бік мосту» з надзвичайно тонким психологізмом і щирим співчуттям. То, може, саме в цьому і полягає секрет успіху книжок Мері Ловсон? Уперше в українському перекладі. Джерело: https://nashformat.ua/products/po-toj-bik-mostu-915370

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. KANAD (2 egz.)

Book

In basket

Karnavalʹna vitìvka / Aleks Mìlvej. - Harkìv: Ranok, 2021. - [8], 184 strony : rysunki kolorowe ; 21 cm.

Карнавальна витівка / Алекс Мілвей

(Gotelʹ "Flamìngo" / Aleks Mìlvej ; 3)

Author

Millway Alex Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Hotelarstwo Zwierzęta

Genre/Form

Powieść

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.

Про що книга «Готель Фламінго. Карнавальна витівка. Книга 3» автора Алекс Мілвей Серія «Готель Фламінго» захоплює із перших сторінок і нараз підносить настрій! У ній на читача чекають зворушливі та дотепні історії про пригоди Ганни та її команди, які навчать доброти, дружби, хоробрості, уміння не здаватися та інших важливих речей. А погляньте лише на ці милі та кумедні ілюстрації! Письменник Алекс Мілвей назвав цю книгу «сонячним світлом на полиці» — і це найкраще описує ті теплі емоції, які огорнуть вас після прочитання «Готелю Фламінго». Джерело: https://nashformat.ua/products/gotel-flamingo.-karnavalna-vytivka.-knyga-3-924858

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. II/Po (3 egz.)

Book

In basket

Prigolomšlivij benket / Aleks Mìlvej. - Harkìv: Ranok, 2021. - [8], 183 strony : rysunki kolorowe ; 21 cm.

Приголомшливий бенкет / Алекс Мілвей

(Gotelʹ "Flamìngo" / Aleks Mìlvej ; 4)

Author

Millway Alex Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Hotelarstwo Zwierzęta

Genre/Form

Powieść

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.

Про що книга «Готель Фламінго. Приголомшливий бенкет. Книга 4» автора Алекс Мілвей Серія «Готель Фламінго» захоплює із перших сторінок і нараз підносить настрій! У ній на читача чекають зворушливі та дотепні історії про пригоди Ганни та її команди, які навчать доброти, дружби, хоробрості, уміння не здаватися та інших важливих речей. А погляньте лише на ці милі та кумедні ілюстрації! Письменник Алекс Мілвей назвав цю книгу «сонячним світлом на полиці» — і це найкраще описує ті теплі емоції, які огорнуть вас після прочитання «Готелю Фламінго». Джерело: https://nashformat.ua/products/gotel-flamingo.-prygolomshlyvyj-benket.-knyga-4-924859

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. II/Po (3 egz.)

Book

In basket

Vìdpustka u speku / Aleks Mìlvej. - Harkìv: Ranok, 2021. - [8], 181, [3] stron : rysunki kolorowe ; 21 cm.

Відпустка у спеку / Алекс Мілвей

(Gotelʹ "Flamìngo" / Aleks Mìlvej ; 2)

Author

Millway Alex Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Hotelarstwo Zwierzęta

Genre/Form

Powieść

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.

Про що книга «Готель Фламінго. Відпустка у спеку. Книга 2» автора Алекс Мілвей Серія «Готель Фламінго» захоплює із перших сторінок і нараз підносить настрій! У ній на читача чекають зворушливі та дотепні історії про пригоди Ганни та її команди, які навчать доброти, дружби, хоробрості, уміння не здаватися та інших важливих речей. А погляньте лише на ці милі та кумедні ілюстрації! Письменник Алекс Мілвей назвав цю книгу «сонячним світлом на полиці» — і це найкраще описує ті теплі емоції, які огорнуть вас після прочитання «Готелю Фламінго». Джерело: https://nashformat.ua/products/gotel-flamingo.-vidpustka-u-speku.-knyga-2-924836

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. II/Po (3 egz.)

Book

In basket

Shìdnì kazki. - Harkìv: Ranok, 2022. - 296, [8] stron : fotografie kolorowe ; 26 cm.

Східні казки

(Kraŝì kazki)

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Bajki i baśnie

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.

Знайомство зі східними казками схоже на поринання у чарівний світ. Цей світ населений жебраками й падишахами, хитрунами й простаками, людьми і тваринами. Це світ фантастичних пригод, безмежної мудрості й тонкого гумору. Цей світ гостинно відкриває свої розкішні простори перед новим поколінням юних читачів.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. II/B (2 egz.)