SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Krapkowicach

1 result

Book

In basket

rate

Legendy i opowieści o tajemnicach Nysy / Bernhard Ruffert ; przekład i opracowanie Beata Giblak, Wojciech Kunicki. - Nysa : Gmina Nysa ; Krapkowice : Drukarnia "Sady", 2021. - 138 stron : faksymilia, fotografie, ilustracje, mapy, portret ; 24 cm.

Author

Ruffert Bernhard (1856-1927) Autor Giblak Beata (1968- ) Tłumaczenie Kunicki Wojciech (1955- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Społeczności lokalne Tematy i motywy Nysa (woj. opolskie)

Genre/Form

Opracowanie Legendy i podania

Domain

Historia

Mapy na 2. i 3. stronie okładki.

Tytuły oryginałów: Sagen der Stadt Neisse. Schilderungen aus Alt-Neisse. Druk dwuszpaltowy.

„Szanowni Czytelnicy, macie przed sobą wyjątkową książkę. Po raz pierwszy, dzięki świetnemu tłumaczeniu (bardzo dziękuję tłumaczom za kapitalną pracę), została zebrana w jedną całość spora część dorobku Bernharda RufTerta, wybitnego nysianina. Ruffert był profesorem, nyskim nauczycielem uwielbianym przez młodzież i przede wszystkim znawcą i propagatorem lokalnej historii, (ego opowieści, legendy i baśnie miały jeden cel, którym było zaciekawienie lokalną historią mieszkańców Nysy". (Słowo wstępne, fragm.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Główna

There are copies available to loan: sygn. V ŚL (1 egz.)